عزيز دولت آبادى
مقدمه 56
سخنوران آذربايجان ( از قطران تا شهريار ) ( فارسي )
تذكر و تشكر تذكرهء سخنوران آذربايجان براى نخستين بار بسال 1355 - 1357 شمسى در دو جلد 42 + 1188 صفحه ) توسط دانشكدهء ادبيات تبريز ، مؤسسهء تاريخ و فرهنگ ايران در يكهزار نسخه به چاپ رسيد و از اين تيراژ بسيار كم ، سهم بيشترى صرف مبادلهء پاياپاى با كتابخانههاى مراكز ادبى و دانشگاههاى جهان شد و آنچه در داخل كشورمان به دست خوانندگان عزيز رسيد بيش از چندصد دوره نبود و آن هم طبعا در كوتاه مدتى ناياب شد . اين تذكره به دليل صحت مطالب ، و دقت در بيان معانى ، به مرور زمان جزو منابع و مراجع معتبر و قابل اسناد شناخته شد ، بهطورىكه مورد استفادهء مؤلفان دايرةالمعارف بزرگ اسلامى و ساير محققان و مؤلفان و طالبان اين رشته قرار گرفت . اينك كه در تحت توجهات خداوند بزرگ به چاپ دوم آن اقدام مىشود . با تجديد نظر كلى و استقصا و استقرا در مآخذ و افزودن شرح حال سخنوران بازيافته كه بيشترشان از سدهء هفتم هجرى و قبل از آن مىباشند ( از قبيل : جنيد اردبيلى ، محمد اردبيلى ، شمس اهرى ، قطب اهرى ، ابو الفضل تبريزى ، حميد تبريزى ، مظفر تبريزى ، ظهير خونجى ، جمال خويى ، ركن خويى ، شرف مراغهيى ، ظهير الدّين مراغهيى ، صاين الدّين مراغهيى ، عثمان مراغهيى ، فخر مراغهيى و . . . ) و تراجم تفصيلى اساتيدى كه در چند دههء اخير به رحمت ايزدى و اصل شدهاند ، متن نسبتا كاملترى تقديم ارباب فضل مىگردد . اميد است در پيشگاه صاحبنظران و محققان مقبول افتد . و مجاهدت چندينسالهام عذر خواه نقايص احتمالى آن باشد . حسن مناسب فراهم است كه به عرض خوانندگان ارجمند و ارباب فضل برسانم كه : سالهايى كه به منظور تأليف اين تذكرهء « سخنوران آذربايجان » منابع و مآخذ مربوط را تصفح مىكردم ، توجه داشتم كه در آنسوى ارس نيز شاعران جاودان و اساتيد